- вѣдати
- ВѢДА|ТИ (306), -Ю, -ѤТЬ гл.1. Знать, иметь сведения:
иже не вѣдати. нечьстивьно възвѣщающе. [еретики] х҃сѹ д҃не сѫдьнааго. (ἀγνοεῖν) КЕ XII, 271а; а иноѥ грамоты. ѹ нас нѣтѹть. ни потаили ѥсмы. ни вѣдаѥмъ Гр 1262–1263 (новг.); аже кто крьнеть чюжь холопъ. не вѣда˫а то пьрвомѹ г(с)нѹ холопъ по˫ати. РПр сп. 1280, 627б; Иже ·г҃·ю женѹ по˫алъ. и ѥрѣи бл҃гословилъ бѹдеть вѣда˫а. или не вѣда˫а. да из(в)ьржетьсѩ. КН 1280, 513в; то бо имъ [епископам] есть || бл҃говолно. еже вѣдати и ѹмѣти предани˫а б҃оносныхъ ѡц҃ь. и по тѣмъ разрешати въспрашаема˫а. КР 1284, 147б–в; ѿвѣща мартѹрии гл҃ѩ аще быхъ вѣдалъ оч҃е кто ѥсть. ˫алъ быхъ твьрдо за нозѣ ѥго. ПрЛ XIII, 135а; ни ѥдинъ же ѿ чл҃вкъ сѹщимъ въ Алексаньдрии за тѹ г҃ лѣ(т) вѣдаше, где ѥсть патриархъ. (ἔγνω) ГА XIII–XIV, 218а; рекоша же Кы˫ане. мы вѣдаѥ(м). аже того бра(т) твои не казалъ. ни велѣлъ творити. ЛЛ 1377, 105 об. (1147); что слешь ко мнѣ про серебро то вѣдаю ГрБ № 30, 70 XIV; сь изиде въ миръ. и что ѥмѹ бы(с) не вѣдахъ. Пр XIV (6), 4а; аще наслѣдникъ свѣсть. оставленагѡ ѥму имѣни˫а имать. и вѣда аще долгомъ преже быти. МПр XIV, 180 об.; самъ с(н)у вѣдаѥшь. оже цр҃кви та ограблена и домы ѥ˫а пусты. КВ к. XIV, 190в; не вѣда˫а тво˫а сѹща˫а ѹкрадо(х) (οὐκ ἐγίνωσκον) Пч XIV–XV, 65; Подобаѥть вѣдати ˫ако ѥсть всѣхъ ˫азыкъ ·о҃· и ·в҃· Пал 1406, 58б; Данилови… не вѣдаше ѡ братѣ. с кимъ. кдѣ есть. ЛИ ок. 1425, 260 об. (1232); река емѹ. г(с)не строю мои. Б҃ъ вѣдаеть и ты како ти есмь слѹжилъ со всею правдою. Там же, 301 (1288);
|| знать кого-л.:аже кто своѥго холопа самъ досочитьсѩ. || …а бѹдеть посадникъ не вѣдалъ ѥго. то повѣдавше ѥмѹ. по˫ати ѹ него ѡтрокъ. РПр сп. 1280, 626–627; вы ч(с)ти ѥсте нъ не вси вѣдаше бо прѣдающаго [Иуду] и. сего ради ре(ч) не вси ч(с)ти ѥсте. (ᾔδει) ПНЧ 1296, 38; а кто купилъ <а тыи> знаѥть своѥго истьца. или дѣтѣи ѥго. истца ли не бу(д)ть ни дѣтѣи ѥго. цѣ<ло>вати ѥ<му> кр(с)тъ. како то истца не вѣдаѥть. Гр 1371 (1, новг.); их же [детей] не вѣдаша ѡц҃и ихъ. КТур XII сп. XIV, 47; ѡже добрѣ надѣешисѩ на Ки˫аны то ты самъ вѣдаеши люди сво˫а. ЛИ ок. 1425, 150 об. (1150);
|| признавать кого-л.:памѩтивѹ быти о см҃рти вѣдати ѥдиного б҃а ц(с)рѩ истинна и вѣчна. (εἰθέναι) ГА XIII–XIV, 221б; сего едина(г) вѣдаті б҃а истиннаго и г(с)а (γινώσκειν) ЖВИ XIV–XV, 124г.
2. Ведать чем-л., распоряжаться, управлять чем-л.:и нача вѣдати великоѥ кнѩжениѥ дмитрии ѡль||ксандровичь. КН 1280, 575б–в; а хто моихъ бо˫аръ иметь служити ѹ моее кнѩгини а волости. имуть вѣдати. дають кнѩгинѣ моеи прибытъка половину. Гр 1353 (моск.); а приказываю оч҃ну свою москву дѣте(м) свои(м)… а бра(т) мои кнѩзь володимеръ вѣдаеть свою треть. Гр 1389 (2, моск.); тотъ властель вѣдаѥтъ всю продажю татьбы. МПр XIV, 188 об.; а что сѩ дѣеть въ манастырьскыхъ людехъ и въ цр҃квны(х)… да не въстѹпаетсѩ кн҃зь ни волостель в то. да вѣдають ихъ митрополичи волостели. УЯрЦерк сп. сер. XV, 273 об.
Ср. невѣдати.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.